Vertaling van "tracht te bewerkstellingen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

oplosbaar CD4 | soluble CD4 | sCD4,men tracht ook te werken op toxines gebonden aan het sCD4 gericht op met HIV besmette cellen [Abbr.]
lösliches CD4 Komplex

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daartegenover sluit deze indicatieve duur niet uit, dat de Commissie tracht te bewerkstellingen dat de lidstaten zo snel mogelijk hun verplichtingen nakomen.
Umgekehrt berührt sie nicht das Bemühen der Kommission um eine möglichst zügige Umsetzung der Richtlinien durch die Mitgliedstaaten.

De Commissie tracht dit te bewerkstellingen door ook met de externe aspecten van intern beleid rekening te houden.
Die Kommission versucht dies zu erreichen, indem sie auch die Außenaspekte interner Politiken berücksichtigt.