Traduction de «trad de voormelde » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

voormelding treinensamenstelling | wagenlijstbericht
Vormeldung über Zusammenstellung und Belastung der Züge

voormelding van een zending
Voransage einer Sendung

TRAD Service Desk
TRAD Service Desk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Volgens de publicatie van het onderwijsdecreet VII in het Belgisch Staatsblad van 5 september 1996 trad de voormelde decreetswijziging in werking op 1 september 1996.
Der Veröffentlichung des Unterrichtsdekrets VII im Belgischen Staatsblatt vom 5. September 1996 zufolge trat die vorgenannte Dekretsänderung am 1. September 1996 in Kraft.

Ingevolge een erratum verschenen in het Belgisch Staatsblad van 22 november 1996 trad de voormelde bepaling in werking op 1 januari 1996.
Infolge einer im Belgischen Staatsblatt vom 22. November 1996 erschienenen Berichtigung ist die vorgenannte Bestimmung vom 1. Januar 1996 an wirksam.