Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Account management en trade marketing
Akte waarbij het vruchtgebruik is gevestigd
Domicilie kiezen ter plaatse waar het Hof gevestigd is
Duurzaam gevestigd ingezetene
Eerlijke handel
Expohal
Fair trade
Gevestigd handelaar
Gevestigd zijn
Gevestigde bevolking
Persoon die duurzaam gevestigd is
Residerende bevolking
Ter plaatse gevestigde bevolking
Trade mart
Woonbevolking

Vertaling van "trading aan gevestigde " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
duurzaam gevestigd ingezetene | persoon die duurzaam gevestigd is

dauerhaft Ansässige (n.f.) | dauerhaft ansässige Person | dauerhaft Ansässiger (n.m.)


gevestigde bevolking | residerende bevolking | ter plaatse gevestigde bevolking | woonbevolking

ansässige Bevölkerung | Wohnbevölkerung | WOB [Abbr.]


domicilie kiezen ter plaatse waar het Gerecht gevestigd is | domicilie kiezen ter plaatse waar het Hof gevestigd is

Zustellungsanschrift am Ort des Gerichtssitzes


akte waarbij het vruchtgebruik is gevestigd

Nießbrauchsbestellungsurkunde


gevestigd handelaar

Kaufmann mit gewerblicher Niederlassung




Account management en trade marketing

Stammkunden-Marketing




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In Pyongyang gevestigde entiteit die door de Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID) wordt gebruikt voor handelsdoeleinden (KOMID is aangewezen door de Verenigde Naties, 24.4.2009).

Von der Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID) für Handelszwecke genutzte Einrichtung mit Sitz in Pyongyang (die KOMID wurde von den Vereinten Nationen am 24.4.2009 in die Liste aufgenommen).


Hij wordt in verband gebracht met cashtransacties van dat buitenlandse kantoor van de Foreign Trade Bank aan banken die verbonden zijn met speciale organisaties van de DVK en in het buitenland gevestigde agenten van het Reconnaissance General Bureau in een poging om sancties te omzeilen.

Er steht in Verbindung mit Barüberweisungen von dieser Auslandszweigstelle der Foreign Trade Bank an Banken, die mit nordkoreanischen Sonderorganisationen und Agenten des Generalbüros für Aufklärung verbunden und im Ausland ansässig sind, die der Umgehung von Sanktionen dienen.


Artikel 1. De locatie FN, gevestigd in Herstal, en de locatie Idempapers, gevestigd in Nivelles, worden voor het jaar 2012 uit het toepassingsveld van Richtlijn « emission trading » uitgesloten, overeenkomstig artikel 5, § 3, van het decreet van 10 november 2004 tot invoering van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten, tot oprichting van een " Fonds wallon Kyoto" en betreffende de flexibiliteitmechanismen van he ...[+++]

Artikel 1 - Das FN genannte und in Herstal gelegene Gelände und das Idempapers und in Nivelles gelegene Gelände werden für das Jahr 2012 aus dem Anwendungsbereich der Richtlinie " emission trading" zurückgezogen, in Anwendung von Artikel 5, § 3 des Dekrets vom 10. November 2004 zur Einführung eines Systems für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten zur Einrichtung eines wallonischen Kyoto-Fonds und über die Flexibilitätsmechanismen des Kyoto-Protokolls.


Artikel 1. De locatie BASF, gevestigd te Feluy (Id 017), wordt vanaf het jaar 2011 aan het toepassingsveld van richtlijn " emission trading" onttrokken overeenkomstig artikel 5, §§ 1 en 3, van het decreet van 10 november 2004 tot invoering van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten, tot oprichting van een " Fonds wallon Kyoto" en betreffende de flexibiliteitsmechanismen van het Protocol van Kyoto.

Artikel 1 - Das unter der Bezeichnung " BASF" bekannte und in Feluy gelegene Gelände (Id 017) wird ab dem Jahr 2011 aus dem Anwendungsbereich der Richtlinie " emission trading" zurückgezogen, in Anwendung von Artikel 5, § 1 und § 3 des Dekrets vom 10. November 2004 zur Einführung eines Systems für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten zur Einrichtung eines wallonischen Kyoto-Fonds und über die Flexibilitätsmechanismen des Kyoto-Protokolls.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Artikel 1. De maatschappijen TERCA, gevestigd in Ghlin (Id 115), en CMI, gevestigd in Seraing (Id 36), vallen vanaf het jaar 2009 niet langer onder het toepassingsgebied " emission trading" , overeenkomstig artikel 5, § 3, van het decreet van 10 november 2004 tot invoering van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten, tot oprichting van een " Fonds wallon Kyoto" en betreffende de flexibiliteitsmechanismen van het ...[+++]

Artikel 1 - Die Gesellschaften TERCA in Ghlin (Id 115) und CMI in Seraing (Id 36) werden ab dem Jahr 2009 aus dem Anwendungsbereich " emission trading" zurückgezogen, in Anwendung von Artikel 5, § 3, des Dekrets vom 10. November 2004 zur Einführung eines Systems für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten zur Einrichtung eines wallonischen Kyoto-Fonds und über die Flexibilitätsmechanismen des Kyoto-Protokolls.


Ik heb dergelijke opmerkingen niet alleen van hem, maar letterlijk ook van honderden anderen ontvangen, zoals van Empire World Trade, gevestigd in Spalding in Lincolnshire, van John Manby uit Parker Farms in Leicester, van John Clark uit Nottinghamshire, van Jonathan Reading en, als gezegd, van honderden anderen.

Diese und ähnliche Einschätzungen habe ich auch von buchstäblich hunderten weiteren Betroffenen erhalten, von Empire World Trade aus Spalding in Lincolnshire, von John Manby aus Parker Farms in Leicester, von John Clark aus Nottinghamshire, Jonathan Reading sowie hunderten weiteren Bürgern.


In dit verband merkte de Commissie op dat het mechanisme niet van toepassing zou zijn op verkopen van EDF Trading aan gevestigde Duitse exploitanten zoals Ruhrgas, die actief is in het bevoorradingsgebied van Wingas, terwijl de verkopen van EDF Trading aan nieuwe spelers op de Duitse markt niet voldoende vrijgesteld waren.

Die Kommission hatte beanstandet, dass dieser Mechanismus nicht für Verkäufe von EDF Trading an angestammte deutsche Anbieter wie Ruhrgas gelten würde, die im Liefergebiet von Wingas tätig sind, während die Verkäufe von EDF Trading an neue Marktteilnehmer in Deutschland nicht angemessen freigestellt waren.


Cool Trading, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue Saint-Quirin 1, te 4682 Oupeye, als zonneboilerinstallateur erkend.

Cool Trading " , deren Gesellschaftssitz rue Saint Quirin 1, in 4682 Oupeye gelegen ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.


De zaak had betrekking op een concurrentiebeperkende clausule in twee gasleveringscontracten tussen de in het Verenigd Koninkrijk gevestigde gasleverancier EdF Trading en de Duitse gasmaatschappij WINGAS. Deze zogeheten "reductieclausule" stelde WINGAS in staat de van EdF Trading afgenomen hoeveelheden terug te schroeven mocht EdF Trading in bepaalde delen van Duitsland gas beginnen te verkopen aan concurrenten van WINGAS.

Zwei Gaslieferungsverträge, die der britische Gaslieferant EdF Trading mit dem deutschen Gasunternehmen WINGAS geschlossen hatte, enthielten eine wettbewerbsbeschränkende Bestimmung, die WINGAS die Möglichkeit gab, die vereinbarten Abnahmemengen zu reduzieren, falls EdF Trading in bestimmten Teilen Deutschlands den Verkauf von Erdgas an Konkurrenten von WINGAS aufnehmen sollte.


Bij ministerieel besluit van 1 juli 2002 wordt met ingang van 1 juli 2002 tot 31 mei 2003 een voorlopige vergunning voor levering van elektriciteit toegekend aan de vennootschap " ALE-Trading" , waarvan de maatschappelijke zetel in de rue Louvrex 109, te 4000 Luik, gevestigd is.

Durch Ministerialerlass vom 1hhhhqJuli 2002 wird der Gesellschaft " ALE-Trading" , deren Gesellschaftssitz sich rue Louvrex 109, in 4000 Lüttich befindet, ab dem 1hhhhqJuli 2002 und bis zum 31hhhhqMai 2003 eine vorläufige Elektrizitätzversorgungslizenz gewährt.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'trading aan gevestigde' ->

Date index: 2024-12-17
w