Traduction de «trans-eurasia information network » (Néerlandais → Allemand) :

Hiertoe ondersteunt de EU de werkzaamheden en de dialoog met de Ontmoeting Azië-Europa (ASEM), de Stichting Azië-Europa (ASEF), het project Trans-Eurasia Information Network (TEIN), de Zuid-Aziatische associatie voor regionale samenwerking (ASACR), de vrijhandelszone van Zuid-Azië (AFTA) en de Associatie van Zuid-Oost-Aziatische staten (ASEAN).
Hier unterstützt die EU die Kooperation und den Dialog mit den Asien-Europa-Treffen (ASEM), die Asien-Europa-Stiftung (ASEF), das Transeurasische Informationsnetzwerk (TEIN), die Südasiatische Vereinigung für regionale Zusammenarbeit (SAARC), die Südasiatische Freihandelszone (SAFTA) und den Verband südostasiatischer Nationen (ASEAN).

Het door de EU gefinancierde Trans-Eurasia Information Network (TEIN) en de Amerikaanse National Science Foundation (NSF) hebben vandaag besloten zich aan te sluiten op het Pakistan Education Research Network (PERN).
Das von der EU finanzierte transeurasische Informationsnetz (TEIN) und die US-amerikanische National Science Foundation (NSF) vereinbarten heute eine Anbindung an das pakistanische Education Research Network (PERN).

De Commissie kondigde onlangs een subsidie van 12 miljoen euro aan voor TEIN3 (Trans Eurasia Information Network, IP/08/269), een grootschalig netwerk in de Aziatische landen aan de Grote Oceaan.
Vor kurzem hat die Kommission die Bereitstellung von 12 Mio. € für TEIN3 (transeurasisches Informationsnetz, IP/08/269) angekündigt, bei dem es sich um ein großräumiges Netz im asiatisch-pazifischen Raum handelt.

Met het oog hierop zoekt de EG naar middelen om het Trans-Eurasia Information Network (TEIN) - dat momenteel de koppeling vormt tussen GEANT en Korea - ook aansluiting te geven in Zuidoost-Azië.
Zu diesem Zweck beabsichtigt die EG, Mittel zu finden, das Trans-Eurasia Information Network (TEIN) - das gegenwärtig GEANT mit Korea verbindet - auch mit Südostasien zu verbinden.