Traduction de «transactie leidt geeft » (Néerlandais → Allemand) :

De verticale integratie waartoe de transactie leidt, geeft evenmin aanleiding tot bezorgdheid, aangezien de partijen zich voor het eerst gaan bezighouden met de groothandel in helium en alle belangrijke concurrenten van Linde reeds verticaal geïntegreerd zijn.
Die durch den Zusammenschluss bewirkte vertikale Integration wirft keine Wettbewerbsbedenken auf, da die Unternehmen im Heliumvertrieb Neulinge sind und alle großen Konkurrenten von Linde bereits vertikal integriert sind.

De transactie leidt tot een uitbreiding van de activiteiten van Best Agrifund op de Europese vleesmarkt maar geeft geen aanleiding tot mededingingsbezwaren.
Mit der wettbewerbsrechtlich unbedenklichen Übernahme weitet Best Agrifund seine Tätigkeit auf dem europäischen Fleischmarkt aus.