Traduction de «translatie » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Nick-translatie
Nick-translation

groeftranslatie | nick-translatie
Nick-Translation

translatie
Translation

uitschakeling van de translatie
Translationssperre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

u) het schutten : opvulling of lediging van een schutkolk of translatie van een bak;
u) Schleusung: Füllung oder Entleerung einer Schleusenkammer oder Verlegung eines Trogs;

d) hellend vlak : kunstwerk voor de doorvaart van een verval door translatie van een bak op een hellend vlak :
d) Schiffshebewerk: das Bauwerk für die Durchfahrt eines Absturzes durch die Verlegung eines Trogs auf einer geneigten Ebene;

Binnen deze rubriek wordt € 400 mln uitgetrokken voor kankeronderzoek, nl. ter financiering van het op EU-niveau gecoördineerde translatie-onderzoek.
Unter dieser Überschrift sind 400 Millionen € der Krebsforschung vorbehalten, um transnationale Forschungsarbeiten, die auf EU-Ebene koordiniert werden, zu ermöglichen.

- het verschil wordt veroorzaakt door onnauwkeurigheden bij transcriptie of translatie;
- der Unterschied auf Transkriptions- oder Translationsabweichungen beruht;