Vertaling van "transnationale collectieve overeenkomsten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

transnationale collectieve overeenkomst | TCO [Abbr.]
länderübergreifende Betriebsvereinbarung | transnationale Betriebsvereinbarung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- het sluiten van transnationale collectieve overeenkomsten en van mondiale raamovereenkomsten.
- Abschluss transnationaler Kollektivvereinbarungen und weltweiter Rahmenvereinbarungen.

6. benadrukt dat de Commissie haar afweging met betrekking tot een facultatief rechtskader zou moeten baseren op vrijwillige toepassing, die voor de betrokken sociale partners en bedrijven en concerns optioneel moet zijn en gebaseerd moet zijn op flexibiliteit en raadpleging op nationaal niveau teneinde de transnationale bedrijfsovereenkomst rechtsgevolg te geven; wijst met nadruk op de autonomie van de sociale partners en de partijen bij collectieve overeenkomsten;
6. betont, dass die Kommission bei Prüfung eines fakultativen Rechtsrahmens von der freiwilligen Nutzung ausgehen sollte, über die die beteiligten Sozialpartner, Unternehmen und Unternehmensgruppen freiwillig entscheiden können sollten und die auf Flexibilität und dem Verweis auf die nationale Ebene basieren sollte, um der transnationalen Unternehmensvereinbarung Rechtskraft zu verleihen; betont ausdrücklich die Autonomie der Sozialpartner und der Parteien von Tarifverträgen;