Traduction de «transparant en pragmatisch » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

transparant kunststof | transparant plastic
glasklarer Kunststoff

behoeften van klanten omzetten in pragmatische acties
Kundenanforderungen in pragmatisches Handeln umsetzen

het Verdrag een pragmatisch karakter geven
das Übereinkommen so pragmatisch wie möglich gestalten

pragmatisch tijdschema
pragmatischer Zeitplan

chemische innovaties in pragmatische voorwaarden vertalen
chemische Innovationen anschaulich erläutern

transparent kijkvenster
Sichtfenster

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie zal een zo open, transparant en pragmatisch mogelijke beleidsvorming betrachten, die op een tweeledige grondslag van open overleg en effectbeoordelingen berust. Op deze wijze wil zij garanderen dat degelijke regelgeving wordt vastgesteld, die toegevoegde waarde heeft voor zowel de sector van de financiële diensten als de consumenten in de EU.
Die Kommission wird eine in höchstem Maße offene, transparente und nachweisgestützte Politik auf der Grundlage der doppelten Verpflichtung von offenen Konsultation und Folgenabschätzungen betreiben, um die Ausarbeitung solider Vorschriften sicherzustellen, die für den EU-Finanzdienstleistungssektor und die Verbraucher einen Mehrwert darstellen.

De Commissie stelt voor met de lidstaten en de visserijsector een discussie aan te gaan die "pragmatisch, transparant en succesvol" moet zijn.
Die Kommission regt an, mit den Mitgliedstaaten und dem Fischereisektor eine pragmatische, transparente und fruchtbare Debatte zu führen.

De Commissie hoopt op een pragmatisch, transparant en succesvol debat met de belanghebbenden en de lidstaten.
Die Kommission freut sich auf eine pragmatische, transparente und fruchtbare Debatte zwischen den Beteiligten und den Mitgliedstaaten.