6. stelt met voldoening vast dat de Commissie de task force “Transport Intermodality” heeft opgericht en verzoekt haar door te gaan met haar inspanningen om zich het intermodaliteitsconcept eigen te maken;
6. begrüßt es, dass die Kommission die Task Force "Intermodalität im Verkehr“ eingerichtet hat und fordert sie auf, ihre Bemühungen um Akzeptanz des Konzepts der Intermodalität fortzusetzen;