Traduction de «transportbanden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

afvoerbanden bedienen | transportbanden voor afvoer bedienen en monitoren | afvoerbanden bedienen en monitoren | transportbanden voor afvoer bedienen
Abzugsförderer bedienen

pneumatische transportbanden bedienen | pneumatische transportbanden gebruiken
pneumatische Förderanlagen bedienen

aandrijfriemen | banden | riemen | transportbanden
Treibriemen

weegtoestel von transportbanden
Foerderbandwaage

vulinstallatie met behulp van transportbanden
Bandbegichtungsanlage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Transportbanden voor gebruik in ondergrondse installaties — Elektrische en brandtechnische veiligheidseisen
Fördergurte für die Verwendung unter Tage — Elektrische und brandtechnische Sicherheitsanforderungen

Transportbanden — Beproeving van de brandbaarheid met een gesimuleerde brand — Deel 1: Proeven met propaanbranders
Fördergurte — Brandtechnische Prüfungen — Teil 1: Prüfungen mit dem Propanbrenner

Transportbanden — Brandbaarheidbeproeving — Deel 2: Brandproef op grote schaal
Fördergurte — Brandtechnische Prüfungen — Teil 2: Brandstreckenprüfung

Transportbanden voor algemeen gebruik — Eisen aan elektrische veiligheid en brandveiligheid
Fördergurte für allgemeine Anwendung — Elektrische und brandtechnische Sicherheitsanforderungen

c) de installaties of bouwwerken waarin de technieken van de ingenieur van doorslaggevende betekenis zijn, zoals de productie-, opslag-, behandelingsuitrustingen, transportbanden, deurtjes, leidingen, rolbruggen, opslagtorens, silo's, buitenfilters.
c) Anlagen oder Bauwerke, bei deren Entwurf die Ingenieurtechnik eine wesentliche Rolle spielt: Produktionsanlagen, Lageranlagen, Umschlag- und Transportanlagen, Förderbänder, Portalkrananlagen, Leitungen, Laufkräne, Lagertürme, Silos, Außenfilteranlagen.

Onder deze klasse vallen instrumenten die worden gebruikt op locaties met zware en zeer zware trillingen en schokken, bijvoorbeeld omgevingen waar instrumenten direct zijn gemonteerd op machines, transportbanden enz.
Diese Klasse gilt für Geräte, die an Einsatzorten verwendet werden, an denen starke bis sehr starke Schwingungen und Erschütterungen auftreten können, z. B. bei Geräten, die direkt an Maschinen, Förderbändern usw. angebracht sind.

Onder deze klasse vallen instrumenten die worden gebruikt op locaties met middelzware of zware trillingen en schokken, die bijvoorbeeld worden veroorzaakt door machines en passerende voertuigen in de nabije omgeving of die zich voordoen in de onmiddellijke nabijheid van zware machines, transportbanden enz.
Diese Klasse gilt für Geräte, die an Einsatzorten verwendet werden, an denen erhebliche bis starke Schwingungen und Erschütterungen auftreten können, verursacht z. B. von in der Nähe befindlichen Maschinen und vorbeifahrenden Fahrzeugen oder ausgehend von angrenzenden Schwermaschinen, Förderbändern usw.

M2 Onder deze klasse vallen instrumenten die worden gebruikt op locaties met middelzware of zware trillingen en schokken, die bijvoorbeeld worden veroorzaakt door machines en passerende voertuigen in de nabije omgeving of die zich voordoen in de onmiddellijke nabijheid van zware machines, transportbanden, enz.
M2 Diese Klasse gilt für Geräte, die an Einsatzorten verwendet werden, an denen erhebliche bis starke Schwingungen und Erschütterungen auftreten können, verursacht z.B. von in der Nähe befindlichen Maschinen und vorbeifahrenden Fahrzeugen oder ausgehend von angrenzenden Schwermaschinen, Förderbändern usw.

5. Er worden toereikende maatregelen getroffen om de condensvorming in bakken en liften of op transportbanden zo veel mogelijk te beperken.
5. Es sind ausreichende Maßnahmen zu treffen, um die Kondensierung innerhalb von Behältern, Förderanlagen oder Aufzügen auf einem Mindestmaß zu halten.

6. Producten op transportbanden en in liften en bakken worden beschermd tegen toevallige verontreiniging.
6. Erzeugnisse in Förderanlagen, Aufzügen oder Behältern sind vor Zufallskontamination zu schützen.