Traduction de «trauma aan overhouden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

kinderen ondersteunen die een trauma hebben beleefd | kinderen ondersteunen die een trauma hebben ervaren | kinderen ondersteunen die een trauma hebben meegemaakt
traumatisierten Kindern zur Seite stehen

trauma na een inspanning | trauma te wijten aan een inspanning,inspanningstrauma
Zerrung

omgaan met trauma's van patiënten
mit Traumapatienten/Traumapatientinnen umgehen

trauma's op chirurgische manieren behandelen
Traumata mit chirurgischen Mitteln behandlen

meervoudig trauma
Mehrfachverletzung

letsel | trauma
Verletzung

trauma [ breuk | letsel | verwonding ]
Unfallverletzung [ Knochenbruch | Läsion | Verletzung ]

inwendig trauma
inneres Trauma

obstetrisch trauma
Geburtstrauma

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Achter deze statistieken gaan kinderen schuil die als migrant allerlei situaties meemaken, en daar vaak een trauma aan overhouden.
Keinen Aufschluss geben die Statistiken über das Schicksal einzelner Kinder, die im Zusammenhang mit der Migration vielfältige – oftmals traumatische – Erfahrungen erlitten haben.