En soms duurt de behandeling van verzoekschriften jaren en jaren; als ze niet in behandeling worden genomen, verliezen ze hun geldigheid en gaat het vermogen van de Europese instellingen om op te treden geheel verloren.
Bisweilen ziehen sich Petitionsverfahren über Jahre hin; werden Petitionen nicht bearbeitet, verlieren sie ihre Gültigkeit und die europäischen Institutionen verlieren all ihre Möglichkeiten, einzugreifen.