1. herinnert eraan dat de kwestie Eurostat in een aantal opzichten een treffende gelijkenis vertoont met de omstandigheden die leidden tot het aftreden van de Commissie Santer: nepotisme, belangconflicten en geheime rekeningen; benadrukt dat onregelmatigheden en fraude de belastingbetaler meer dan € 6 miljoen hebben gekost en dat hetgeen boven water is gekomen vermoedelijk nog maar het topje van de ijsberg is;
1. weist darauf hin, dass die Eurostat-Affäre eine verblüffende Ähnlichkeit mit den Umständen hat, die zur Abdankung der Kommission unter Santer führten – Vetternwirtschaft, Interessenkonflikte und Geheimkonten; betont, dass Unregelmäßigkeiten und Betrügereien die Steuerzahler über 6 Mio. Euro gekostet haben und dass das, was sichtbar wurde, wahrscheinlich nur die Spitze des Eisbergs ist;
