1 Op initiatief van Commissaris Paleokrassas stelt de Commissie een nadere omschrijving voor van de grenzen waarbinnen de Lid-Staten het einde van de jachttijd voor trekkende vogelsoorten vrij kunnen bepalen.
1) Auf Initiative von Y. Paleokrassas, Mitglied der Kommission, schlägt die Kommission vor, die Grenzen zu präzisieren, innerhalb derer die Mitgliedstaaten befugt sind, das Ende der Jagdzeiten auf Zugvögel festzulegen.