Vertaling van "trialoogprocedure zoals " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

trialoogprocedure in vereenvoudigde vorm | vereenvoudigde trialoog | vereenvoudigde trialoogprocedure
Trilog in vereinfachter Form | vereinfachter Trilog

naar behoren | naar billijkheid | zoals behoort | zoals billijk is
wie es sich gehört

Protocol inzake het verbod of de beperking van het gebruik van mijnen, valstrikmijnen en andere mechanismen, zoals gewijzigd op 3 mei 1996 (Protocol II zoals gewijzigd op 3 mei 1996)
Protokoll II zum VN-Waffenübereinkommen | Protokoll über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes von Minen, Sprengfallen und anderen Vorrichtungen (Protokoll II)

interest zoals in handelszaken verschuldigd
handelsüblicher Zins

zoals het behoort
das Gebotene

relatie zoals geldt voor ouders
Eltern-Kind-Verhältnis

routinematig | zoals gewoonlijk
routinemässig | routinemäßig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– gezien de trialoogprocedure zoals geregeld in punt 13 van het IIA van 2 december 2013,
– unter Hinweis auf das in Nummer 13 der IIV vom 2. Dezember 2013 vorgesehene Trilogverfahren,

Met de presentatie van dit voorstel start de Commissie een trialoogprocedure, zoals vereist uit hoofde van artikel 26 van het IIA.
Durch Vorlage dieses Vorschlags leitet die Kommission den nach Artikel 26 der IIV erforderlichen Trilog ein.