Vertaling van "trok zich vervolgens " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

de celmembraan stulpt in om zich vervolgens rond het partikel te sluiten
die Membran schließt sich über dem Partikel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een van de ondernemingen die in de uiteindelijke steekproef waren opgenomen, trok zich daar vervolgens echter uit terug.
Eines der letztlich ausgewählten Unternehmen lehnte jedoch anschließend seine Einbeziehung in die Stichprobe ab.

Hongarije trok zich vervolgens terug uit het project en Slowakije bouwde de waterkrachtcentrale alleen af.
Ungarn zog sich daraufhin aus dem Projekt zurück, und die Slowakei schloss den Bau dieses Wasserkraftwerks daraufhin allein ab.