Vertaling van "tsjaad bedraagt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Republiek Tsjaad | Tsjaad
die Republik Tschad | Tschad

Tsjaad [ Republiek Tsjaad ]
Tschad [ die Republik Tschad ]

Tsjaad
Tschad

de klink bedraagt .... m
das Setzmass betraegt ... m

de hoeveelheid opgepompt water bedraagt
die auspumpte Wassermenge betraegt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De humanitaire steun die de Commissie verleent aan vluchtelingen en intern ontheemden in Tsjaad bedraagt in 2008 30 miljoen euro.
Die humanitäre Hilfe der Kommission für die Flüchtlinge und Binnenvertriebenen im Tschad wird sich im Jahr 2008 auf 30 Millionen Euro belaufen.

Uit ramingen van de daling van de voedselproductie als gevolg van de onregelmatige regenval eind 2009 blijkt dat het voedseltekort in Niger meer dan 30% bedraagt en in Tsjaad meer dan 34%.
Das durch die geringen Niederschläge Ende 2009 bedingte Defizit in der Nahrungsmittelerzeugung wird auf über 30 % in Niger und auf über 34 % in Tschad geschätzt.

Volgens een recente schatting van een bijzondere parlementaire commissie van het Britse Lagerhuis (House of Commons Select Committee) bedraagt het aantal slachtoffers maar liefst 300 000, terwijl elke maand 10 000 mensen sterven door ziekte, honger en wreedheden en twee miljoen mensen dakloos en ontheemd zijn, met ontwrichting van het naburige Tsjaad als gevolg.
Jüngsten Schätzungen eines Sonderausschusses des britischen Unterhauses zufolge sind 300 000 Menschen umgekommen, und 10 000 Menschen fallen jeden Monat Krankheiten, dem Hunger oder Gewalttaten zum Opfer. Zwei Millionen Menschen wurden aus ihrer Heimat vertrieben und tragen zur Destabilisierung des Nachbarlandes Tschad bei.