Vertaling van "tuberculostatische behandeling hebben " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

tuberculostatische behandeling
Directly Observed Treatment Short-course | DOTS [Abbr.]

voortgaan die zaken af te handelen,welke zij reeds in behandeling hebben
in den Fällen tätig bleiben,mit denen sie bereits befasst waren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hierdoor is China opgeschoven naar de tweede positie op de lijst van landen die de toepassing van de tuberculostatische behandeling hebben opgevoerd en heeft het eind 2005 de wereldwijde doelstelling van 70 procent voor de opsporing van nieuwe besmettelijke gevallen en van 85 procent voor een succesvolle behandeling bereikt.
Dadurch nimmt China nun den zweiten Platz auf der Liste der Länder ein, die den durch das System der Kurzzeitbehandlung mit Direktbeobachtung (DOTS) erfassten Personenkreis erweitert haben, und das Land hat bis Ende 2005 die globalen Tuberkuloseziele erfüllt, das heißt 70 % der Fälle zu erkennen und 85 % erfolgreich zu behandeln.