De Duitstalige magistraat die tuchtrechtelijk wordt vervolgd zou dus de procedure in het Frans voor de Franstalige kamer van de Nationale Tuchtraad kunnen volgen.
Der disziplinarrechtlich verfolgte deutschsprachige Magistrat könnte dem Verfahren also in französischer Sprache vor der französischsprachigen Kammer des Nationalen Disziplinarrates folgen.