Vertaling van "turkse toetreding onverminderd " (Nederlands → Duits) :

H. overwegende dat de EU alleen de Republiek Cyprus als staatsrechtelijke entiteit erkent en dat de normalisatie van de Turkse betrekkingen met alle lidstaten van de EU onverminderd een voorwaarde voor toetreding vormt;
H. in der Erwägung, dass die EU nur die Republik Zypern als Völkerrechtssubjekt anerkennt und dass die Normalisierung der Beziehungen zwischen der Türkei und allen EU-Mitgliedstaaten nach wie vor eine Voraussetzung für den Beitritt ist;

Die hervormingen moeten doorgaan en alleen al om die reden moeten we de Turkse toetreding onverminderd steunen.
Sie müssen fortgesetzt werden, und zumindest aus diesem Grund, sollten wir an der Unterstützung des Türkeibeitritts festhalten.