2. Hoofddoel van de samenwerk
ing met de in lid 1 bedoelde landen en gebieden is een specifieke reactie op de noodzaak om de banden met deze
landen en gebieden aan te halen en met hen nader overleg te plegen op bilaterale, regionale dan wel multilaterale basis teneinde een gunstiger klimaat te scheppen voor de ontwikkeling
van de betrekkingen tussen de Gemeenschap en deze
landen en gebieden, alsook de dialoog te bevorderen, de belangen van de Gemeenschap te dienen en tevens
...[+++] bij te dragen aan processen ten behoeve van duurzame ontwikkeling.
2. Vorrangiges Ziel der Zusammenarbeit mit den in Absatz 1 genannten Ländern und Gebieten ist es, durch spezifische Maßnahmen die Beziehungen zu ihnen zu stärken und auf bilateraler, regionaler oder multilateraler Ebene weiter auszubauen, um günstigere Rahmenbedingungen für die Fortentwicklung der Beziehungen der Gemeinschaft zu diesen Ländern und Gebieten zu schaffen, den Dialog zu fördern und die Interessen der Gemeinschaft zu unterstützen sowie zu nachhaltigen Entwicklungsprozessen beizutragen.