Traduction de «tussen stedenparen binnen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

afstand tussen zenders binnen hetzelfde kanaal
Gleichkanalentfernung

verkrachting binnen een relatie | verkrachting binnen het huwelijk | verkrachting tussen echtgenoten
Vergewaltigung in der Ehe

Comité inzake overdracht van schepen tussen nationale registers binnen de Gemeenschap
Ausschuss für die Umregistrierung von Schiffen innerhalb der Gemeinschaft

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overeenkomsten die binnen SkyTeam worden gesloten over luchtvervoerdiensten voor passagiers hebben betrekking op routes tussen enkele duizenden stedenparen wereldwijd.
Vereinbarungen innerhalb der SkyTeam-Allianz für den Passagierverkehr betreffen Strecken zwischen mehreren Tausend Städtepaaren weltweit.

n) "hoofdscherm": een scherm met een volledig, neutraal overzicht van de gegevens over de luchtdiensten tussen stedenparen, binnen een aangegeven tijdsspanne;
n) ,Hauptanzeige' eine umfassende neutrale Sichtanzeige von Daten über Flugdienste zwischen Städtepaaren innerhalb einer bestimmten Zeitspanne;

i) »hoofdscherm": een scherm met een volledig, neutraal overzicht van de gegevens over luchtdiensten tussen stedenparen, binnen een specifieke tijdsspanne en met, onder andere, alle rechtstreekse vluchten door deelnemende luchtvaartmaatschappijen;
i) »Hauptanzeige" eine umfassende neutrale Sichtanzeige von Daten über Flugdienste zwischen Städtepaaren innerhalb einer bestimmten Zeitspanne, wozu u.a. alle Direktfluege der teilnehmenden Luftfahrtunternehmen gehören;