Traduction de «tussen zuid-oost-engeland » (Néerlandais → Allemand) :

Bestaande pijpleidingen moeten aan elkaar worden gekoppeld, in het bijzonder aan die van Zuid- en Oost-Europa, om synergieën tussen industrieën uit verschillende lidstaten te versterken en in heel Europa een betere energie-efficiëntie te bewerkstelligen.
Bei bestehenden Pipelines sollten Verbindungen vor allem nach Süd- und Osteuropa ausgebaut werden, damit die länderübergreifenden Synergien im Industriesektor verbessert werden und die Energieeffizienz europaweit steigt.

In de Channel Tunnel Rail Link (CTRL) tussen Zuid-Oost-Engeland en Noord-Frankrijk zijn miljoen euro's van TEN-vervoer, alsook EIB-gelden geïnvesteerd. Eurostar, een monopolie, heeft onlangs aangekondigd in november de verbinding Ashford-Brussel op te heffen.
Nachdem Millionen Euro aus Mitteln für die TEN-Verkehrsnetze investiert wurden und auch die EIB die Zugverbindung durch den Ärmelkanaltunnel zwischen Südostengland und Nordfrankreich finanziert hat, hat Eurostar, ein Monopolunternehmen, vor kurzem angekündigt, dass die Verbindung Ashford-Brüssel im November eingestellt wird.

Onderzeese kabel tussen Noordoost-/Oost-Engeland en Zuid-Noorwegen
Unterseekabelverbindung zwischen Nordost-/Ostengland und Südnorwegen

4.10. Onderzeese kabel tussen Noordoost-/Oost-Engeland en Zuid-Noorwegen
4.10. Unterseekabelverbindung zwischen Nordost-/Ostengland und Südnorwegen

4.10 Onderzeese kabel tussen Noordoost-/Oost-Engeland en Zuid-Noorwegen
4.10 Verbindung durch Unterseekabel zwischen Nordost-/Ostengland und Südnorwegen

4.13. Onderzeese kabel tussen Noordoost-/Oost-Engeland en Zuid-Noorwegen
4.13. Verbindung durch Unterseekabel zwischen Nordost-/Ostengland und Südnorwegen

Verbinding via een onderzeese kabel tussen Noordoost-/Oost-Engeland en Zuid-Noorwegen (NORDEL).
Verbindung durch Unterseekabel zwischen Nordost-/Ostengland und Südnorwegen (NORDEL).

Het Verenigd Koninkrijk omvat veertien doelstelling 2-regio's: Gibraltar, West-Midlands, Yorkshire en Humberside, Oost-Midlands, Noordoost-Engeland, Noordwest-Engeland, Oost-Engeland, Zuidoost-Engeland, Londen, Zuidwest-England, Zuid-Schotland, Oost-Schotland, West-Schotland en Oost-Wales.
Das Vereinigte Königreich zählt 14 Ziel-2-Regionen: Gibraltar, West Midlands, Yorkshire and Humberside, East Midlands, Nordostengland, Nordwestengland, Ostengland, Südostengland, London, Südwestengland, Südschottland, Ostschottland, Westschottland und Ostwales.

DG Milieu zou het evenwicht moeten handhaven tussen geografische (noord/zuid/oost), thematische (afval, water enz.), kleine/grote, Europese/grensoverschrijdende, beleidsvormende/operationele NGO's" (blz. 193).
Die GD ENV sollte bei der Auswahl der Beihilfeempfänger einen Ausgleich finden und Kriterien wie die geographische Verteilung (Norden/Süden/Osten) und die Behandlung unterschiedlicher Themen (Abfall, Wasser usw.) sowie kleine/große, auf europäischer Ebene/grenzüberschreitend, politisch/operativ tätige NRO usw. gleichermaßen berücksichtigen" (Seite 193)