Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "tussentijdse overeenkomst gestemd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

beeindiging tijdens de looptijd van het contract | tussentijdse beeindiging van het franchisecontract | voortijdige beeindiging van de franchise-overeenkomst

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vorzeitige Beendigung des Vertrages

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− (PT) We hebben tegen de tussentijdse overeenkomst gestemd, omdat de voorwaarden ervan niet in overeenstemming zijn met de Europese wetgeving.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

− (PT) Wir stimmen gegen das Interimsabkommen, weil seine Bedingungen nicht den europäischen Gesetzen entsprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

Toch heb ik tegen de tussentijdse SWIFT-overeenkomst gestemd, omdat fundamentele gegevensbeschermingskwesties niet zijn opgelost.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

Ich habe jedoch gegen das SWIFT-Übergangsabkommen gestimmt, da grundsätzliche datenschutzrechtliche Fragen nicht geklärt sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

Desalniettemin heb ik tegen de tussentijdse SWIFT-overeenkomst gestemd, aangezien fundamentele gegevensbeschermingskwesties niet zijn opgelost.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

Dennoch habe ich gegen das SWIFT-Übergangsabkommen gestimmt, da grundsätzliche datenschutzrechtliche Fragen nicht geklärt sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

− (PT) Ik heb voor deze resolutie over de tussentijdse partnerschapsovereenkomst tussen de EG en de staten in de Stille Oceaan gestemd in de hoop dat deze overeenkomst – die nu tot twee landen beperkt is: Papoea-Nieuw-Guinea en de Republiek Fiji-eilanden – het pad kan effenen voor een ruimere overeenkomst.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

– (PT) Ich habe für diese Entschließung zum Interims-Partnerschaftsabkommen zwischen der EG und den Pazifik-Staaten gestimmt, in der Hoffnung, dass dieses Abkommen – welches gegenwärtig auf zwei Länder beschränkt ist: Papua-Neuguinea und die Republik Fidschi-Inseln – den Boden für ein weiterreichendes Abkommen bereiten könnte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

Anderen hebben gezocht naar : tussentijdse beeindiging van het franchisecontract tussentijdse overeenkomst gestemd

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tussentijdse overeenkomst gestemd' ->

Date index: 2022-01-11