Vertaling van "twaalf acs-leveranciers " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Comité inzake de bijzondere kaderregeling voor bijstand ten behoeve van de traditionele ACS-leveranciers van bananen
Ausschuss für den besonderen Rahmen zur Unterstützung der traditionellen AKP-Bananenlieferanten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Teneinde de twaalf traditionele ACS-leveranciers van bananen te helpen zich beter aan te passen aan de nieuwe marktsituatie, is in 1999 een bijzondere kaderregeling voor bijstand ingesteld, op basis van een speciale begrotingslijn.
Um den 12 traditionellen AKP-Bananenlieferanten zu helfen, besser mit dem Übergang zu den neuen Marktbedingungen fertig zu werden, wurde bereits 1999 im Wege einer gesonderten Haushaltslinie ein besonderer Hilferahmen (Special Framework of Assistance - SFA) eingerichtet.

-vrijwaring van de voordelen die de twaalf ACS-leveranciers Ivoorkust, Kameroen, Suriname, Somalië, Jamaica, Saint Lucia, Saint Vincent en de Grenadines, Dominica, Belize, Kaapverdië, Grenada, Madagaskar. van oudsher op de EU-markt hebben, en
-die Vorteile, die den zwölf AKP-Lieferländern Côte d'Ivoire, Kamerun, Suriname, Somalia, Jamaika, St. Lucia, St. Vincent und die Grenadinen, Dominica, Belize, Kap Verde, Grenada, Madagaskar. traditionell auf dem EU-Markt gewährt werden, aufrechtzuerhalten und