Traduction de «twaalf leden naast » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

twaalf stemmen waarbij ten minste vier leden voorstemmen
zwoelf Stimmen,welche die Zustimmung von mindestens vier Mitgliedern umfassen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° 4.500 euro voor de gemeentelijke commissie bestaande uit twaalf leden naast de voorzitter;
2° 4.500 Euro für den Kommunalausschuss, der aus zwölf Mitgliedern zusätzlich zum Vorsitzenden zusammengesetzt ist;

3. De leden van de delegatie worden voor elke afzonderlijke bemiddelingskwestie benoemd door de fracties, bij voorkeur uit de leden van de betrokken commissies, naast de drie leden die voor een periode van twaalf maanden als vaste leden van de opeenvolgende delegaties worden benoemd.
3. Die Mitglieder der Delegation werden für jedes einzelne Vermittlungsverfahren von den Fraktionen benannt, vorzugsweise aus den Reihen der Mitglieder der betroffenen Ausschüsse, abgesehen von drei Mitgliedern, die als ständige Mitglieder der aufeinanderfolgenden Delegationen für einen Zeitraum von zwölf Monaten benannt werden.

In het comité zetelen naast de voorzitter de administrateur-generaal van het Agentschap en twaalf leden benoemd door de Regering op grond van hun bekwaamheid en ervaring inzake informatietechnologie en communicatie.
Abgesehen von dem Vorsitzenden, setzt sich der Ausschuss aus dem Generalverwalter der Agentur, sowie aus zwölf Mitgliedern zusammen, die von der Regierung aufgrund ihrer Sachkunde und Erfahrung auf dem Gebiet der Informations- und Kommunikationstechnologien ernannt werden.