Het Hof bevestigt om te beginnen het arrest van het Gerecht, voor zover de Gemeenschap hierbij is veroordeeld tot vergoeding van de kosten die Schneider heeft gemaakt om deel te kunnen nemen aan de door de Commissie na de nietigverklaring van haar twee beschikkingen heropende concentratiecontroleprocedure.
Urteile des Gerichts erster Instanz in den Rechtssachen T-310/01, Schneider Electric/Kommission, und T-77/02, Schneider Electric/Kommission (vgl. auch Pressemitteilung Nr. 84/02).