Vertaling van "twee grote oppositiepartijen cud en uedf hadden " (Nederlands → Duits) :

J. overwegende dat de mechanismen voor het onderzoek van klachten, waartoe de heersende EPRDF en de twee grote oppositiepartijen CUD en UEDF hadden besloten, plaats hebben gevonden in een klimaat van ernstige schendingen van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden, met het gevolg dat zij niet het verwachte doorzichtige en bevredigende resultaat hebben opgeleverd,
J. in der Erwägung, dass die zwischen der regierenden EPRDF und den beiden größten Oppositionsparteien CUD und UEDF vereinbarten Mechanismen zur Untersuchung der Beschwerden vor dem Hintergrund grober Verstöße gegen die Menschenrechte umgesetzt wurden und daher nicht das erwartete transparente und zufriedenstellende Ergebnis erzielten,

15. verzoekt zijn voorzitter om deze resolutie te laten toekomen aan de Raad, de Commissie, de Ethiopische regering, het Ethiopisch parlement, het Pan-Afrikaans parlement, de twee voornaamste oppositiepartijen CUD en UEDF, en de Afrikaanse Unie.
15. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat, der Kommission, der äthiopischen Regierung, dem äthiopischen Parlament, dem Panafrikanischen Parlament, den beiden großen Oppositionsparteien – der CUD und den Vereinten Äthiopischen Demokratischen Kräften (UEDF) – sowie der Afrikanischen Union zu übermitteln.