Hoewel de opening van rekeningen met twee handtekeningen ongetwijfeld in ruime mate heeft bijgedragen tot de verbetering van de controle van de Commissie op het gebruik van de Stabex in het kader van Lomé IV, is uit de controles van de Kamer toch gebleken dat er enige problemen met de werking van het systeem bestaan.
Die Eröffnung von Konten mit doppelter Zeichnungspflicht hat zweifellos erheblich zur Verbesserung der Kontrolle der Kommission über den Einsatz des Stabex-Systems im Rahmen von Lomé IV beigetragen, aber die Prüfungen des Hofes haben einige Schwierigkeiten in der Funktionsweise des Systems ergeben.
