Vertaling van "twee heel specifieke voorbeelden " (Nederlands → Duits) :

Ik zou graag aan de hand van twee heel specifieke voorbeelden willen aangeven hoe we de rechten van de consument dienen veilig te stellen.
Ich möchte zwei ganz konkrete Beispiele dafür anführen, wie wir die Verbraucherrechte sichern müssen.

Er waren twee heel specifieke vragen die ik kort wil beantwoorden.
Es gibt zwei sehr spezielle Fragen, die ich gerne kurz beantworten möchte.

− (ES) Mevrouw de Voorzitter, ik wil ingaan op twee heel specifieke kwesties die respectievelijk door afgevaardigde Salafranca en afgevaardigde Scholz aan de orde zijn gesteld.
– (ES) Frau Präsidentin, ich möchte zwei spezifische Angelegenheiten diskutieren, die angesprochen worden sind: einerseits durch Herrn Salafranca und andererseits durch Herrn Scholz.

Laat ik twee specifieke voorbeelden geven: het inreisverbod, dat geldt gedurende vijf jaar.
Gestatten Sie mir, zwei konkrete Beispiele zu nennen: Das Wiedereinreiseverbot, das auf fünf Jahre festgesetzt worden ist.

Ik zou graag twee specifieke voorbeelden willen noemen van een wat ongewoon gedrag door de Commissie. de afvalcrisis in Napels en de Via Baltica-autosnelweg in de Rospuda-vallei in Polen.
Ich möchte zwei konkrete Beispiele für ein teilweise unterschiedliches Herangehen der Kommission anführen: den Müllnotstand in Neapel und die Autobahn „Via Baltica“ durch das Rospuda-Tal in Polen.