5. is verheugd over het voornemen van de Commissie om twee horizontale wetsvoorstellen te presenteren, waarvan het een de instrumenten bestrijkt die vallen onder de EG-begroting en het ander valt onder het Europees Ontwikkelingsfonds;
5. begrüßt das Vorhaben der Kommission, zwei horizontale Legislativvorschläge einzuführen, wobei einer für die Instrumente im Rahmen des EU-Haushaltsplans und der andere innerhalb des Europäischen Entwicklungsfonds gelten soll;