57. Er werd in beginsel voorzien in twee typen zwarte lijsten, maar Verordening 1469/95 wordt zeer slecht toegepast door de lidstaten.
57. Ursprünglich waren zwei Arten von schwarzen Listen vorgesehen, die Verordnung 1469/95 wird jedoch von den Mitgliedstaaten nur sehr mangelhaft angewandt.