Vertaling van "tweede alinea wordt de tweede zin vervangen " (Nederlands → Duits) :

in artikel 1, tweede alinea, wordt de tweede zin vervangen door:
Artikel 1 Absatz 2 Satz 2 erhält folgende Fassung:

in de tweede alinea wordt „31 december 2015” vervangen door „31 december 2017” en „vier jaar” vervangen door „zes jaar”.
in Unterabsatz 2 werden das Datum „31. Dezember 2015“ durch das Datum „31. Dezember 2017“ und die Angabe „vier Jahre“ durch die Angabe „sechs Jahre“ ersetzt.

Daarom wordt de in artikel 11 bis, lid 8, vijfde alinea, van Richtlijn 2003/87/EG vastgestelde algemene grenswaarde voor het gebruik van internationale kredieten gerespecteerd en zijn de tweede alinea en de tweede zin van de vierde alinea van artikel 11 bis, lid 8, van Richtlijn 2003/87/EG niet van toepassing.
Auf diese Weise wird die allgemeine Obergrenze für die Nutzung von internationalen Gutschriften gemäß Artikel 11a Absatz 8 Unterabsatz 5 der Richtlinie 2003/87/EG nicht überschritten, und Artikel 11a Absatz 8 Unterabsatz 2 und Unterabsatz 4 zweiter Satz der Richtlinie 2003/87/EG kommen diesbezüglich nicht zur Anwendung.

Artikel 1, lid 6, tweede alinea, tweede en derde zin
Artikel 1 Absatz 6 Unterabsatz 2 Sätze 2 und 3

Artikel 1, lid 7, tweede alinea, tweede en derde zin
Artikel 1 Absatz 7 Unterabsatz 2 Sätze 2 und 3

In artikel 52, lid 3, tweede alinea, wordt de tweede zin vervangen door:
In Artikel 52 Absatz 3 Unterabsatz 2 erhält der zweite Satz folgende Fassung:

In artikel 51, lid 2, tweede alinea, wordt de tweede zin vervangen door:
In Artikel 51 Absatz 2 Unterabsatz 2 erhält der zweite Satz folgende Fassung:

3. In artikel 3, lid 4, tweede alinea, wordt de eerste zin vervangen door:
3. In Artikel 3 Absatz 4 Unterabsatz 2 erhält der erste Satz folgende Fassung:

5. in artikel 4, lid 2, tweede alinea, wordt de inleidende zin vervangen door:
5. In Artikel 4 Absatz 2 Unterabsatz 2 erhält der Anfang folgende Fassung: