Traduction de «tweede alinea wordt het inleidend gedeelte vervangen » (Néerlandais → Allemand) :

in de tweede alinea wordt het inleidend gedeelte vervangen door:
Im zweiten Absatz wird der Einleitungsteil durch folgende Fassung ersetzt:

(a) in de eerste alinea wordt het inleidende gedeelte vervangen door:
(a) In Unterabsatz 1 erhält der einleitende Teil folgende Fassung:

52) In het eerste lid van artikel 232 wordt het inleidende gedeelte vervangen door: "
(52) Absatz 232 Unterabsatz 1 einleitender Satz erhält folgende Fassung: "

i)in de eerste alinea wordt het inleidende gedeelte vervangen door:
i)In Unterabsatz 1 erhält die Einleitung folgende Fassung:

in de eerste alinea wordt het inleidende gedeelte vervangen door:
In Unterabsatz 1 erhält die Einleitung folgende Fassung:

(a) in de eerste alinea wordt de inleidende formule vervangen door: " 2.
In Unterabsatz 1 erhält der Einleitungssatz folgende Fassung: " 2.

punt 3.1, tweede alinea, achtste streepje, inleidend gedeelte, komt als volgt te luiden:
In Abschnitt 3.1 Absatz 2 achter Gedankenstrich erhält die Einleitung folgende Fassung:

punt 3.1, tweede alinea, zevende streepje, inleidend gedeelte, komt als volgt te luiden:
In Abschnitt 3.1 Absatz 2 siebter Gedankenstrich erhält die Einleitung folgende Fassung:

(14 quater) In bijlage III, hoofdstuk A, titel I, punt 2.2 wordt het inleidend gedeelte vervangen door:
(14c) Anhang III Kapitel A Titel I Nummer 2.2 einleitender Teil erhält folgende Fassung:

in de eerste alinea wordt de inleidende zin vervangen door:"
In Unterabsatz 1 erhält der Einleitungssatz folgende Fassung:" (2) Die Gemeinschaftsmittel können für folgende Zwecke verwendet werden:"