Vertaling van "tweede fase binnenkort " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

voor een tweede fase geldende norm
Norm der Zweiten Stufe

tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking voor beoefenaars van juridische beroepen (Grotius - strafrechtelijk)
zweite Phase des Programms für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit von Angehörigen der Rechtsberufe (Grotius II - Strafrecht)

tweede fase
Stufe Zwei

tweede fase van de EMU
zweite Phase der WWU

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op de Balkan heeft het Phareprogramma, dat binnenkort zijn tweede fase ingaat, al de nodige resultaten opgeleverd.
In den Balkanländern hat das Phare-Programm, das bald in seine zweite Phase eintritt, bereits bemerkenswerte Ergebnisse erzielt.

Het EDCTP gaat binnenkort zijn tweede fase in, die meer ontwikkelingsstadia van klinische tests en meer ziektegebieden zal omvatten.
Die EDCTP wird bald in ihre zweite Phase eintreten, die es ihr gestattet, klinische Versuche auch zu einem späteren Zeitpunkt und weitere Krankheitsfelder abzudecken.

in een tweede fase, binnenkort, zal de Commissie haar standpunt met het oog op het proces van Laken vastleggen, uitgaande van de beginselen die al in het witboek zijn uiteengezet;
In einer zweiten Phase wird die Kommission entsprechend den Grundsätzen, die sie bereits im Weissbuch dargelegt hat, unter anderem zum Prozess von Laeken Stellung beziehen;