Vertaling van "tweede militaire mogendheid " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Tweede Protocol tot wijziging van het Verdrag betreffende beperking van gevallen van meervoudige nationaliteit en betreffende militaire verplichtingen in geval van meervoudige nationaliteit
Zweites Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über die Verringerung von Mehrstaatigkeit und die Wehrpflicht von Mehrstaatern

straf voor indignité nationale ,d.i.samenwerking met het Duits militair gezag gedurende de tweede wereldoorlog,inhoudend het verlies van bepaalde rechten voor een termijn van hoogstens 20 jaar
in Frankreich seit 1944 strafweise Entziehung bestimmter bürgerlicher Ehrenrechte für höchstens 20 Jahre wegen indignité nationale ,das heißt Einverständnis mit der deutschen Militärverwaltung im zweiten Weltkrieg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit land, dat het afgelopen jaar de tweede militaire mogendheid ter wereld is geworden, vraagt onze aandacht in meer dan één opzicht.
Dieser Staat, der im Laufe dieses Jahres die zweitgrößte Militärmacht geworden ist, verlangt in vielerlei Hinsicht unsere Aufmerksamkeit.