Vertaling van "tweede uitdaging waar " (Nederlands → Duits) :

Een tweede uitdaging waar wij mee te maken hebben, betreft de noodzaak tot steun voor en verbetering van beroepsopleidingen voor arbeidskrachten in de scheepvaartsector. Er is namelijk sprake van een belangrijke vermindering van het aantal jongeren dat het vak binnenstroomt, en er is ook een tekort aan goed opgeleid zeevarend personeel.
Die zweite Herausforderung, der wir uns gegenübersehen, ist die Erfordernis, in der Schifffahrt die Ausbildung von Personal zu stärken und zu verbessern.

In de tweede plaats moeten de agentschappen een actieve rol spelen bij de invoering van programma's die rekening houden met de economische en sociale uitdagingen waar de Europese Unie het hoofd aan moet bieden, zoals de demografische uitdaging en de overbelasting van het pensioenstelsel.
Zweitens sollten die Agenturen eine aktive Rolle bei der Errichtung von Programmen spielen, welche die wirtschaftlichen und sozialen Herausforderungen, die sich der Europäischen Union stellen, berücksichtigen, einschließlich der demografischen Herausforderung und der Überlastung der Rentensysteme.