Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1° in § 2 wordt de tweede volzin vervangen als volgt

Vertaling van "tweede volzin vervangen " (Nederlands → Duits) :

1° in § 2 wordt de tweede volzin vervangen als volgt :

1. In § 2 wird der zweite Satz durch folgenden Satz ersetzt:


Art. 9. In artikel 116, § 1, lid 2, 2°, van hetzelfde Wetboek wordt de tweede volzin vervangen als volgt :

Art. 9 - In Artikel 116 § 1 Absatz 2 2° desselben Gesetzbuches wird der zweite Satz wie folgt ersetzt:


in artikel 174, lid 1, wordt de tweede volzin vervangen door:

Artikel 174 Absatz 1 Satz 2 erhält folgende Fassung:


in lid 1 wordt de tweede volzin vervangen door:

Absatz 1 Satz 2 erhält folgende Fassung:


(107) In artikel 174, lid 1, wordt de tweede volzin vervangen door:

(107) Artikel 174 Absatz 1 Satz 2 erhält folgende Fassung:


in lid 1 wordt de tweede volzin vervangen door:" Deze vastleggingen mogen echter niet meer bedragen dan een vierde van de door de begrotingsautoriteit toegestane kredieten van het betrokken begrotingsonderdeel voor het lopende begrotingsjaar".

Absatz 1 Satz 2 erhält folgende Fassung:" Diese Mittelbindungen dürfen jedoch ein Viertel der Dotation, die die Haushaltsbehörde bei der betreffenden Haushaltslinie für das laufende Haushaltsjahr festgelegt hat, nicht überschreiten".


(107) In artikel 174, lid 1, wordt de tweede volzin vervangen door:

(107) Artikel 174 Absatz 1 Satz 2 erhält folgende Fassung:


in lid 1 wordt de tweede volzin vervangen door:" Deze vastleggingen mogen echter niet meer bedragen dan een vierde van de door de begrotingsautoriteit toegestane kredieten van het betrokken begrotingsonderdeel voor het lopende begrotingsjaar".

Absatz 1 Satz 2 erhält folgende Fassung:" Diese Mittelbindungen dürfen jedoch ein Viertel der Dotation, die die Haushaltsbehörde bei der betreffenden Haushaltslinie für das laufende Haushaltsjahr festgelegt hat, nicht überschreiten".


(a) in lid 1 wordt de tweede volzin vervangen door:

(a) Absatz 1 Satz 2 erhält folgende Fassung:


In artikel 68 worden de eerste en de tweede volzin vervangen door de volgende tekst:

In Artikel 68 erhalten die ersten beiden Sätze folgende Fassung:




Anderen hebben gezocht naar : wordt de tweede volzin vervangen     tweede volzin vervangen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tweede volzin vervangen' ->

Date index: 2023-03-14
w