Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4° in § 4 wordt de tweede zin opgeheven;

Traduction de «tweede zin opgeheven » (Néerlandais → Allemand) :

6° in paragraaf 5, eerste lid, wordt de tweede zin opgeheven;

6. in Paragraf 5 Absatz 1 wird der zweite Satz aufgehoben;


Art. 2. In artikel 2 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in paragraaf 1, eerste lid, worden de woorden "sowie für die besondere soziale Fürsorge" opgeheven; 2° in paragraaf 1, tweede lid, wordt de tweede zin opgeheven; 3° paragraaf 2 wordt opgeheven.

Art. 2 - Artikel 2 desselben Erlasses wird wie folgt abgeändert: 1. in Paragraf 1 Absatz 1 wird die Wortfolge "für Personen mit Behinderung sowie für die besondere soziale Fürsorge" durch die Wortfolge "der Deutschsprachigen Gemeinschaft für Personen mit einer Behinderung" ersetzt; 2. in Paragraf 1 Absatz 2 wird der zweite Satz aufgehoben; 3. Paragraf 2 wird aufgehoben.


Art. 60 - In artikel 6, § 3, van hetzelfde decreet wordt de tweede zin opgeheven.

Art. 60 - In Artikel 6 § 3 desselben Dekrets wird der zweite Satz gestrichen.


Art. 67. In artikel 3 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 3 februari 2003, wordt het woord "afschrijvingsfonds" vervangen door het woord "Fonds" en wordt de tweede zin opgeheven.

Art. 67 - In Artikel 3 desselben Dekrets, abgeändert durch das Dekret vom 3. Februar 2003, wird das Wort "Amortisierungsfonds" durch das Wort "Fonds" ersetzt und der zweite Satz gestrichen.


Art. 5. In artikel 3 van hetzelfde besluit wordt de tweede zin opgeheven.

Art. 5 - In Artikel 3 desselben Erlasses wird der zweite Satz gestrichen.


1° in § 2, eerste lid, wordt de tweede zin opgeheven;

1. in § 2 Absatz 1 wird der zweite Satz aufgehoben;


4° in § 4 wordt de tweede zin opgeheven;

4° in § 4 wird der zweite Satz ausser Kraft gesetzt;


Art. 5. In artikel 83, § 1, eerste lid, van hetzelfde besluit wordt de tweede zin opgeheven.

Art. 5 - In Artikel 83 § 1 Absatz 1 desselben Erlasses wird der zweite Satz gestrichen.


Art. 93. In artikel 10, § 3, tweede lid, van hetzelfde besluit wordt de zin "Hij kan de Commissie om advies verzoeken". opgeheven.

Art. 93 - In Artikel 10 § 3 Absatz 2 desselben Erlasses wird der Satz "Sie kann das Gutachten des Ausschusses anfordern" außer Kraft gesetzt.


Art. 19. In artikel 23, §1, lid 1, van hetzelfde besluit wordt de tweede zin opgeheven.

Art. 19 - In Artikel 23, § 1, Absatz 1, desselben Erlasses wird der zweite Satz aufgehoben.




D'autres ont cherché : wordt de tweede zin opgeheven     tweede     advies verzoeken opgeheven     tweede zin opgeheven     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tweede zin opgeheven' ->

Date index: 2022-01-23
w