Vertaling van "tweedimensionale elektroforese op gel " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

tweedimensionale elektroforese op gel
zwei-dimensionale Gel-Elektrophorese

tweedimensionale elektroforese,onder invloed van de microzwaartekracht
zweidimensionale Elektrophorese unter verminderter Schwerkraft

gel-elektroforese
Gel-Elektrophorese

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6.3.2. Voorbeeld van een voltageprogramma voor een automatische elektroforese-inrichting (twee gels van 5,0 x 4,5 cm), elektroden zonder stroken rechtstreeks op de gel aangebracht
6.3.2. Beispiel eines Spannungsprogramms für einen Elektrophoreseautomaten (2 Gele je 5,0 x 4,5 cm); Elektroden ohne Elektrodenstreifen direkt auf das Gel aufbringen.

De polyacrylamidegel kan in kleinere stukken worden gesneden, hetgeen aanbeveling verdient wanneer er weinig monsters zijn of wanneer een automatische elektroforese-inrichting wordt gebruikt (twee gels, afmetingen 4,5 x 5 cm).
Das Polyacrylamidgel kann auf kleinere Formate zurechtgeschnitten werden, was bei kleinem Probenumfang oder bei Verwendung eines Elektrophoreseautomaten zu empfehlen ist (2 Gele im Format 4,5 x 5 cm).

- Geneesmiddelen bij de fabricage waarvan gebruik wordt gemaakt van procédés die, naar de mening van het Bureau, een belangrijke technische vooruitgang vertegenwoordigen, zoals tweedimensionale elektroforese onder microzwaartekracht.
Arzneimittel, die mit Hilfe von Prozessen hergestellt werden, die nach Ansicht der Agentur den Nachweis eines bedeutenden technischen Fortschritts darstellen, wie etwa zweidimensionale Elektrophorese unter verminderter Schwerkraft.

- geneesmiddelen waarvan de vervaardiging berust op procédés die volgens de bevoegde instantie een significante technische stap voorwaarts betekenen, zoals de tweedimensionale elektroforese, onder invloed van de microzwaartekracht.
- Arzneimittel, die mit Hilfe von Prozessen hergestellt werden, die nach Meinung der zuständigen Behörde den Nachweis eines bedeutenden technischen Fortschritts darstellen, wie etwa zweidimensionale Elektrophorese unter verminderter Schwerkraft.