- het nieuwe besluit moet op de tweeledige rechtsgrondslag van artikel 181 A en artikel 179 worden gebaseerd en dus volgens de medebeslissingsprocedure worden goedgekeurd.
- der neue Beschluss sollte auf einer doppelten Rechtsgrundlage – Artikel 179 und 181a – erlassen werden, weshalb ein Verfahren der Mitentscheidung erforderlich ist.