Vertaling van "type ernstige inbreuken " (Nederlands → Duits) :

het aantal, de categorie en het type ernstige inbreuken als bedoeld in artikel 6, lid 1, onder b), die de afgelopen twee jaar hebben geleid tot een veroordeling of sanctie;
Zahl, Kategorie und Art der in Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b genannten schwerwiegenden Verstöße, die in den vorangehenden zwei Jahren zu einer Verurteilung oder einer Sanktion geführt haben;

(e) het aantal, de categorie en het type ernstige inbreuken als bedoeld in artikel 6, lid 1, onder b), die de afgelopen twee jaar hebben geleid tot een veroordeling of sanctie;
(e) Zahl, Kategorie und Art der in Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b genannten schweren Verstöße, die in den vorangehenden zwei Jahren zu einer Verurteilung oder einer Sanktion geführt haben;

(e) het aantal, de categorie en het type ernstige inbreuken of in artikel 6, lid 1, onder b), bedoelde herhaalde kleine inbreuken waarvoor de afgelopen twee jaar een sanctie is opgelegd;
(e) Zahl, Kategorie und Art der in Artikel 6 Unterabsatz 1 Buchstabe b genannten schweren Verstöße und wiederholten geringfügigen Verstöße, die in den vorangehenden zwei Jahren zu Sanktionen Anlass gegeben haben;

het aantal, de categorie en het type ernstige inbreuken waarvoor de afgelopen twee jaar een sanctie is opgelegd;
Zahl, Kategorie und Art der ▐schwerwiegenden Verstöße ▐,die in den vorangehenden zwei Jahren zu Sanktionen Anlass gegeben haben;

(e) het aantal, de categorie en het type ernstige inbreuken waarvoor de afgelopen twee jaar een sanctie is opgelegd;
(e) Zahl, Kategorie und Art der schweren Verstöße, die in den vorangehenden zwei Jahren zu Sanktionen Anlass gegeben haben;