Het probleem ligt niet zozeer in de hoeveelheid onderzoek, maar in de discrepantie tussen het onderzoek (en dus de typologie, de gebruikte instrumenten, de gefragmenteerde benadering enzovoort) en de specifieke kennis die nodig is voor een doeltreffend beheerbeleid.
Das Problem liegt nicht so sehr in dem mengenmäßigen Forschungsaufwand, sondern vielmehr in der Diskrepanz zwischen der Forschung (nämlich Typologie, verwendete Instrumente, sektorspezifischer Ansatz usw.) und den spezifischen Kenntnissen, die erforderlich sind, um eine wirksame Bewirtschaftungspolitik durchzuführen.
