Vertaling van "uap en provincial group elkaar " (Nederlands → Duits) :

Thans overlappen de activiteiten van UAP en Provincial Group elkaar alleen op het gebied van de niet-levensverzekering in het VK.
Für UAP und Provincial kommt es lediglich bei der Sachversicherung im Vereinigten Königreich zu Überschneidungen.

Fusieverordening De Commissie heeft de verwerving door UAP van de meeste activiteiten van de Provincial Group goedgekeurd.
Fusionskontrollverordnung Die Kommission hat die Übernahme der meisten Unternehmen der Provincial- Gruppe durch UAP genehmigt.

UAP beschikt slechts over minimale niet-levensverzekeringsactiviteiten in het VK, waarin het marktaandeel van Provincial Group gering is en er een sterke concurrentie bestaat van een aantal goed op de markt ingevoerde ondernemingen.
Auf die Sachversicherung entfällt jedoch nur ein minimaler Anteil der UAP-Geschäfte im Vereinigten Königreich, der Marktanteil der Provincial- Gruppe liegt niedrig und von einer Reihe traditioneller Versicherer geht ein starker Wettbewerb aus.