Vertaling van "ugandese regering tevens " (Nederlands → Duits) :

Hij dringt er bij de Ugandese regering tevens op aan haar uiterste best te doen om in de aanloop naar de algemene verkiezingen van 2011 voor gelijke kansen en ook voor vrije, eerlijke en transparante verkiezingen te zorgen.
Er appelliert ferner an die Regierung, alles daran zu setzen, um vor den allgemeinen Wahlen im Jahr 2011 gleiche Bedingungen für die Kandidaten zu schaffen und dafür zu sorgen, dass diese Wahlen frei, fair und transparent sein werden.

B. overwegende dat het LRA wordt bewapend door het Sudanese regeringsleger, dat het LRA tevens voorziet van voedsel en logistieke ondersteuning, als vergelding voor de steun van de Ugandese regering aan het SPLA,
B. in der Erwägung, daß die LRA von der Armee der sudanesischen Regierung bewaffnet wird, die sie auch mit Lebensmitteln und logistischer Unterstützung versorgt, im Gegenzug zur Unterstützung der ugandischen Regierung für die SPLA,