Vertaling van "uit bepaalde groeves " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

groeve van Harrison | Harrisonse groeve | sulcus van Harrison
Harrison Furche | Harrison Grube | Harrison Linie

mijn [ ondergrondse ontginning | ontginning in dagbouw | ontginning in diepbouw | open groeve | steengroeve ]
Bergwerksbetrieb [ Bergwerk | Grubenbetrieb | Steinbruch | Tagebaubetrieb | Untertagebetrieb ]

toegang van passagiers tot bepaalde gebieden aan boord beperken | toegang van reizigers tot bepaalde gebieden aan boord beperken
Zugang der Fahrgäste zu bestimmten Bereichen an Bord beschränken

ondergrondse groeve
Unterirdischer Steinbruch

(steen)groeve | (steengroeve
Steinbruch

onderzoek naar gedragingen | onderzoeken waarom mensen zich op een bepaalde manier gedragen | gedragswetenschap | het menselijk gedrag onderzoeken
Verhaltensforschung

een presentatie geven over een bepaalde toeristische attractie | presentaties maken over het toerisme | presentaties maken over toerisme | presentaties over toerisme geven
Präsentationen über bestimmte Reiseziele abhalten | Vorträge über Reisen halten | Reisen vorstellen | Reisevorträge halten

drievoorzitterschapsteam [ vooraf bepaalde groep van drie lidstaten | voorzitterstrio ]
Dreiervorsitz

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eveneens in 1999 werd ontdekt dat kaoliniethoudende klei (gebruikt als "antiklonteringsmiddel" in diervoeders en als draagstof bij de productie van anorganisch diervoeder) uit bepaalde groeves sterk verontreinigd was.
Ebenfalls im Jahr 1999 wurde festgestellt, dass als "Fließhilfsstoffe" in Futtermitteln und als Träger für die Herstellung von Mineralfutter verwendeter Kaolinit-Ton stark verunreinigt war, wenn er aus bestimmten Minen stammte.

Als gevolg van twee gevallen van verontreiniging in de diervoedingssector (sterk met dioxine verontreinigde citruspulppellets uit Brazilië in 1998 en zwaar verontreinigde kaoliniethoudende klei uit bepaalde groeves in 1999) zijn er bovengrenzen gesteld aan het dioxinegehalte van citruspulppellets en kaoliniethoudende klei.
In Folge von zwei Kontaminationsfällen im Tierfuttermittelsektor (Zitruspellets aus Brasilien mit hoher Dioxinkontamination im Jahr 1998 und stark kontaminierter Kaolinit-Ton aus bestimmten Minen im Jahr 1999) wurden für Dioxine in Zitruspellets und Kaolinit-Ton Hoechstgrenzen festgelegt.