Vertaling van "uit canada ingevoerde goederen zullen zonder uitzondering " (Nederlands → Duits) :

Aan deze normen zal niet worden getornd en alle uit Canada ingevoerde goederen zullen zonder uitzondering aan alle EU-productvoorschriften moeten voldoen.
Die bestehenden Standards werden unangetastet bleiben, und Einfuhren aus Kanada werden ausnahmslos sämtlichen EU-Produktvorschriften und -Regelungen genügen müssen.

Aan deze normen zal niet worden getornd en alle uit Canada ingevoerde goederen zullen zonder uitzondering moeten voldoen aan alle EU-productvoorschriften.
Die betreffenden Standards werden unangetastet bleiben, und Einfuhren aus Kanada werden ausnahmslos sämtlichen EU-Produktvorschriften und -Verordnungen genügen müssen.

Niet onder het MVA vallende textielprodukten kunnen vrij van rechten uit alle begunstigde landen worden ingevoerd. Bovendien worden textielprodukten, in tegenstelling tot industrieprodukten, per definitie en zonder uitzondering, als gevoelige goederen beschouwd (1) Voor bepaalde goederen die als iets minder "niet-gevoelig" worden beschouwd, geldt een percentage van 2%.
Außerdem gelten Textilwaren, anders als sonstige gewerbliche Waren, definitionsgemäß ausnahmslos als empfindliche Waren (1) Für bestimmte Waren, die als etwas weniger "nichtempfindlich" als andere erachtet werden, gilt ein Schwellenwert von 2 %.