Vertaling van "uit de ispa-begroting wordt betaald " (Nederlands → Duits) :

Vanaf 2001 hebben de delegaties hun capaciteit voor bekrachtigingen versterkt door gespecialiseerd personeel aan te trekken dat uit de ISPA-begroting wordt betaald, terwijl de deskundigheid bij de nationale autoriteiten geleidelijk is opgebouwd door middel van via ISPA gefinancierde bijscholing, waaraan het met aanbestedingen belaste delegatiepersoneel gewoonlijk eveneens heeft deelgenomen.
Seit 2001 haben die Delegationen ihre diesbezüglichen Kapazitäten gestärkt und spezialisierte Mitarbeiter eingestellt, die aus dem ISPA-Haushalt bezahlt werden, während in den nationalen Behörden allmählich Expertenwissen durch aus dem ISPA finanzierte Fortbildungsmaßnahmen aufgebaut wurde, an denen gewöhnlich auch die für das Auftragswesen zuständigen Mitarbeiter der Delegationen teilnahmen.

Tabel 1 : ISPA-begroting in 2005 – in euro’s
Tabelle 1: ISPA-Haushalt im Jahr 2005 (in Euro)

Tabel 1: ISPA-begroting voor 2004 – in euro ’s
Tabelle 1: ISPA-Haushalt im Jahr 2004 (in Euro)

51,92% van de ISPA-begroting is dit jaar naar milieuprojecten gegaan.
51,92 % des ISPA-Haushalts flossen im Jahr 2001 in Umweltprojekte, und davon wiederum über die Hälfte in Abwasseraufbereitungsprojekte.

De ISPA-begroting berust op twee begrotingslijnen: B7-020 en B7-020A.
Der Haushalt für das Instrument ISPA stammt aus zwei Haushaltslinien, nämlich B7-020 und B7-020A.

De ISPA-begroting berust op twee begrotingslijnen, B7-020 en B7-020A.
Der Haushalt für das Instrument ISPA stammt aus zwei Haushaltslinien, nämlich B7-020 und B7-020A.