Vertaling van "uit indicarijst bestaat " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

aangifteplichtige ziekte | ziekte waarvoor een aangifteplicht bestaat | ziekte waarvoor een aangifteplicht geldt | ziekte waarvoor meldingsplicht bestaat | ziekten waarvoor aangifteplicht bestaat
meldepflichtige Erkrankung | meldepflichtige Seuche

permanente opdracht die bestaat in waakzaamheid
ständig beobachten

permanente opdracht die bestaat in bewustmaking
ständig sensibilisieren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Anderzijds is de invoer, die meestal uit Indicarijst bestaat, sinds 1994/1995 toegenomen, vooral als gevolg van de Overeenkomst in het kader van de Uruguay-ronde en van de toepassing van preferentiële regelingen.
Hinzu kommt, daß die Einfuhren - meistens Indica-Reis - seit 1994/95 im wesentlichen als Ergebnis des Übereinkommens aus der Uruguay-Runde und der Anwendung der Präferenzregelungen zugenommen haben.