Traduction de «uit waterkracht biomassa » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

biomassa van de paaipopulatie | biomassa van het paaibestand | paaibiomassa | SSB [Abbr.]
Biomasse der Laicherbestände | Biomasse des Laicherbestands | Laicherbiomasse

biomassa van het dierlijk plankton | biomassa van het zoöplankton
Zooplankton Biomasse

cellulosehoudende biomassa | lignocellulosehoudende biomassa
cellulosehaltige Biomasse | ligno-cellulosehaltige Biomasse

technicus getijdencentrale | technicus hydro-elektrische centrale | technicus golfenergie | technicus waterkracht
Wasserkraftanlagentechnikerin | Wasserkraftwerkstechniker | Wasserkrafttechnikerin | Wasserkraftwerkstechniker/Wasserkraftwerkstechnikerin

hydro-elektriciteit | hydro-elektrische energie | waterkracht
Wasserkraft

gewassen telen voor biomassa
Pflanzen als Biomasse anbauen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

hernieuwbare energiebronnen, zoals waterkracht, biomassa, biogas, windenergie, zonne-energie, getijde-energie, golfslagenergie en geothermische energie; en
erneuerbare Energieträger einschließlich Strom aus Wasserkraft, Biomasse, Biogas, Windkraft, Sonnenenergie, Gezeitenenergie, Wellenenergie und Erdwärme und

10. benadrukt dat het gebruik van hernieuwbare bronnen voor de energievoorziening – bij een goede uitvoering – in ontwikkelingslanden een voordelige oplossing kan zijn die gunstig is voor de volksgezondheid, het milieu en de lokale ontwikkeling; onderstreept echter dat rekening moet worden gehouden met de milieueffecten van het gebruik van hernieuwbare energie voor de verbetering van de universele toegang tot energie, met name in het geval van waterkracht, biomassa of biobrandstoffen;
10. weist mit Nachdruck darauf hin, dass der Einsatz erneuerbarer Träger zur Bereitstellung von Energieversorgungsleistungen in Entwicklungsländern – bei korrekter Umsetzung – eine wirtschaftliche Lösung bieten kann, die auch der Gesundheit, der Umwelt und der Entwicklung vor Ort dienlich ist; weist jedoch mit Nachdruck darauf hin, dass beim Einsatz erneuerbarer Energien zur Verbesserung des Energiezugangs auch die möglichen Umweltauswirkungen berücksichtigt werden müssen, insbesondere bei Wasserkraft, Biomasse und Agro-Kraftstoffen;

Deze streefcijfers kunnen worden behaald door het aandeel van energie uit hernieuwbare bronnen te verhogen, onder meer windenergie (zowel on‑ als offshore), zonne-energie (thermisch, fotovoltaïsch en geconcentreerd), waterkracht, getijde-energie, geothermische energie en energie uit biomassa (biobrandstoffen en vloeibare biomassa).
Diese Ziele können durch Steigerung des Anteils der Energie aus erneuerbaren Energiequellen, u. a. Windkraft (sowohl Onshore- als auch Offshore-Anlagen), Solarenergie (thermisch, photovoltaisch und konzentriert), hydroelektrische Energie, Gezeitenenergie, geothermische Energie und Biomasse (einschließlich Biokraftstoffen und flüssiger Biobrennstoffe) erreicht werden.

hernieuwbare energiebronnen, zoals waterkracht, biomassa, windenergie, zonne-energie, getijde-energie en geothermische energie;
erneuerbare Energieträger einschließlich Strom aus Wasserkraft, Biomasse, Windkraft, Sonnenenergie, Gezeitenenergie und Erdwärme;

energie uit hernieuwbare bronnen: energie uit hernieuwbare niet-fossiele bronnen: wind, zon, aardwarmte, aerothermische en hydrothermische energie en energie uit de zee, waterkracht, biomassa, stortgas, gas van rioolzuiveringsinstallaties en biogassen;
"Energie aus erneuerbaren Quellen" Energie aus erneuerbaren, nichtfossilen Energiequellen: Wind, Sonne, Erdwärme, Energie aus der Umgebungsluft, hydrothermische Energie, Meeresenergie, Wasserkraft, Biomasse, Deponiegas, Klärgas und Biogas;

Afrika heeft een enorm onbenut energiepotentieel, uiteenlopend van waterkracht tot zonne- en windenergie, geothermische energie en biomassa, waarmee voor miljoenen mensen elektriciteit kan worden opgewekt.
Afrika verfügt über ein enormes ungenutztes Potenzial an erneuerbarer Energie - von der Wasserkraft über die Solar- und Windenergie bis hin zur Erdwärme und Biomasse -, das erschlossen werden könnte, um Millionen von Menschen mit Strom zu versorgen.

Hierin zet het ESC uiteen hoe plattelandsgebieden kunnen bijdragen tot de EU-strategie inzake duurzame energiebronnen (in 2010 moet duurzame energie 12% van de energiebalans van de EU uitmaken), b.v. door duurzame energiebronnen te bevorderen (zoals waterkracht en biomassa), hernieuwbare grondstoffen te gebruiken (zoals brandstoffen en smeermiddelen, hout en kurk) en zuinig met energie om te springen.
Er gibt eine Reihe von Empfehlungen dazu ab, wie der ländliche Raum zu der Gemeinschaftsstrategie zur Förderung erneuerbarer Energieträger ("12% bis 2010") beitragen kann, z.B. durch die Bereitstellung von erneuerbaren Energieträgern (Wasserkraft, Biomasse etc.) und nachwachsenden Rohstoffen (Treib- und Schmierstoffe, Holz und Kork etc.) sowie die Förderung einer rationellen Energienutzung.

Met dit Groenboek geeft de Europese Commissie een politiek signaal waarmee de stoot moet worden gegeven tot maatregelen ter bevordering van energiebronnen als wind-, zonne-, biomassa-energie en kleinschalige waterkracht.
Mit diesem Grünbuch gibt die Kommission ein politisches Signal, um Maßnahmen zur Förderung von Energiequellen wie Windenergie, Sonnenenergie, Biomasse und kleine Wasserkraftwerke anzuregen.

Er zijn ook andere technologieën te zien, die zijn gebaseerd op het gebruik van duurzame energiebronnen (zonneënergie, windenergie, waterkracht, aardwarmte, biomassa en afval) of op een rationeler en efficiëner energieverbruik, bij voorbeeld in de vervoersector, in de bouw of in de industrie.
Daneben wird veranschaulicht, wie durch den Einsatz erneuerbarer Energiequellen (Sonnenenergie, Windkraft, Wasserkraft, Erdwärme, Biomasse und Abfälle) bzw. durch rationellere, effizientere Ausnutzung der Energie, etwa im Verkehr, in Gebäuden und in der Industrie, Energie eingespart werden kann.